Revista Universitaria de Geografía

Les géographies de l'altérité: géographie de l'exploration, géographie coloniale, géographie tropicale, géographie du développement, géographie postcoloniale

Buenos Aires y las creencias religiosas: un mapa inestable

Este artículo, nos ofrece otra imagen de la diversidad urbana. Los hechos territoriales de las diversas prácticas religiosas, de y en la ciudad secular porteña -y en el Gran Buenos Aires-, hoy más que nunca han irrumpido en la escena metropolitana. Aunque es bueno aclarar que este proceso de diversidad de prácticas religiosas y territoriales, no es nuevo, muy por el contrario. Este trabajo se enmarca, en la preocupación geográfica de la territorialidad de las prácticas religiosas. Es por ello, que se introduce a la metodología, además de marcos teóricos que dan cuenta de la recomposición y la práctica religiosa, los Sistemas de Información Geográfica que nos permiten recrear cartográficamente algunas variables que dan cuenta de la diversidad religiosa en Buenos Aires. Algunos cambios espaciales son intangibles, y otros tangibles como los que se expresan materialmente y simbólicamente, por ejemplo, la aparición de nuevos templos, ofrendas en los espacios públicos a "santos" populares, santerías en pleno centros comerciales, rituales o encuentros de grupos religiosos de carácter masivo que adquieren identidad pública y popular. Estos y otros hechos urbano-religiosos aparecen en la urbe como la punta de un iceberg en el océano. Los resultados parciales que se exponen en este artículo intentan dar luz a tan compleja espacialidad de la religiosidad urbana.

This article gives us another image of the urban diversity. The territorial facts of the various religious practices from and in the secular city of Buenos Aires -and the Metropolitan Region of Buenos Aires- today more than ever have broken into the metropolitan scene. However, it is good to clarify that this process of diversity of religious and territorial practices is not new. This work is framed in the in the geographical vision of the territoriality of the religious practices. That is why the methodology includes the theoretical frameworks analysing the recomposition and religious practice and introduces the Geographical Information Systems that will enable us to recreate cartographically some variables that show the religious diversity in Buenos Aires. Some spatial changes are intangible and others tangible; these are expressed by the emergence of new temples, offerings in the public spaces to popular "saints", "santerias" in commercial areas, rituals or gatherings of religious massive groups that acquire a public and popular identity. These and other urban-religious facts appear in the metropolis like the tip of an iceberg. The partial results, as elaborated in the article attempt to give birth to such a complex urban spatiality of religiosity.

"Soy criollo como un fogón, así lo quiso la vida": Análisis del "nosotros" del chaco-salteño según la propuesta folklórica de Oscar "chaqueño" Palavecino

En el presente artículo se presentan los resultados de una investigación cuyo objetivo consistió en mostrar cómo el cancionero folklórico chaco-salteño expone significados sedimentados en otros modos de vida vinculados a la esfera privada, desde los cuales se expresa el "nosotros" recurriendo a diferentes adscripciones. Así, al decir "soy criollo como un fogón, así lo que quiso la vida"1 el narrador se sitúa en relación con esa narrativa mediante sus prácticas y modos de vida. Aquí el narrador define su identidad tomando posición ante elementos discursivos provenientes de otras voces que va re-centrando en su propio discurso. Esas otras voces derivan de la construcción hegemónica (nacional) de la realidad, frente a la cual el narrador elabora un discurso que pretende desmarcar a los sujetos locales de visiones estigmatizadas derivadas de imaginarios producidos en los centros de poder, levantando la voz de sujetos locales subalternos, cuyas vidas están atravesadas por la pobreza y la postergación, mediatizando en la narrativa sus reclamos y colocándola ante una audiencia. Los canta-autores toman esas marcaciones negativas para elaborar contra-estigmatizaciones, y así mostrar identidades alternativas que no han sido subsumidas en su totalidad a un proceso histórico moldeado ideológica y culturalmente de arriba hacia abajo desde el cual se elaboró una identidad nacional con pretensiones de universalidad. Así el cancionero analizado resalta lo español de la denominada primera matriz cultural de la Argentina conformada por el mestizaje hispano-indígena (Martínez Sarasola, C. 1992). En suma, este artículo muestra como la narrativa folklórica condensa y articula diversas marcaciones de la "mismidad" y de la "otredad" en concordancia con una postura histórico-estructural de la identidad, a través de la técnica análisis de discurso.

This paper presents the results of a research whose objective was to show how the Chaco-Salteño folkloric song book exhibits meanings settled on other ways of life linked to the private sphere, from which the "we" is expressed appealing to different adscriptions. Thus, when saying "I am criollo like a campfire, as life wanted it", the narrator places himself in relation to that narrative by means of his practices and ways of life. Here the narrator defines his identity taking position before discursive elements coming from other voices he keeps re-centering in his discourse. Those other voices derive from the hegemonic (national) construction of reality, before which the narrator takes position and elaborates a discourse that intends to unmark the local subjects from stigmatized visions derived from imaginaries produced in the centers of power. In this way, he intends to raise the voices of local subordinate subjects, whose lives are crossed by poverty and relegation, mediatizing in the narrative their claims and placing it before an audience. The singer-authors take those negative markings to elaborate counter-stigmatizations, and thus, showing alternative identities that have not been as a whole sub-plunged in a historical process modeled ideologically and culturally from top to bottom. From there, a national identity was elaborated with pretensions of universality. In this way, the analyzed song book highlights the Spanish element of the so-called first cultural matrix of Argentina made up by the Hispanic-Indigenous mixing of races (Martínez Sarasola, C. 1992). In short, this article presents how the folkloric narrative condenses and articulates diverse markings of the "likeness" and of the "otherness" agreeing with a historical-structural position of the identity, by means of the technique: discourse analysis.

"Ángeles Callejeros": Prácticas de sacralización en la construcción social de un lugar a partir de la tragedia de Cromañón

En el presente artículo se analizan las prácticas de sacralización del y en el espacio surgidas en torno al denominado Santuario Cromañón. El mismo surgió casi espontáneamente, a partir de la tragedia acontecida en el boliche República de Cromañón el 30 de diciembre del año 2004 en el que murieron 194 personas, la mayoría de ellos jóvenes. Partiendo de la discusión en torno al complejo concepto de religiosidad popular, el estudio de caso propone explorar el conjunto de discursos, prácticas y representaciones que los sujetos involucrados (sobrevivientes, familiares y amigos de las víctimas) construyen sobre la tragedia y su espacialización en torno al lugar donde ocurrió el hecho, activando en determinados momentos, cierta textura diferencial (sagrada) manifestada mediante símbolos, ritos y marcas que se imprimen en el paisaje. La metodología utilizada en el estudio es de tipo cualitativa, privilegiando el trabajo de campo, la observación participante, las entrevistas en profundidad, el análisis del discurso y la lectura del paisaje material y simbólico.

In this article, the sanctification practices of the space arisen around the so called Cromañón Sanctuary are analysed. The space was born almost spontaneously from the tragedy occurred in the disco Republica de Cromañón on December 30, 2004 in which 194 mostly young people died. Around the discussion about the complex concept of popular religiousness, this study proposes to explore the set of practices, representations and speeches the subjects involved; namely, survivors, the victims' relatives and friends, construct about the tragedy as well as its spacialization in the mere place where the facts occurred. The activities set off some kind of differential texture (sacred) demonstrated by means of symbols, rites and marks stamped on the landscape. The methodology used is qualitative, favouring fieldwork, participant observation, in-depth study of interviews, analysis of the speech and the reading of the material and symbolic landscape.

Humanistic geography and its relations with eco tourism

O objetivo do presente trabalho foi o de verificar, através de revisão bibliográfica, a possibilidade de se estudar o ecoturismo tendo como base alguns dos pressupostos e conceitos trabalhados pela geografia humanística. Trata também da contribuição ao planejamento e desenvolvimento do ecoturismo através da possível aplicação de conceitos tais como os de percepção, paisagem e lugar. Concluiu-se que é necessário a consideração da dinâmica do mundo vivido e percebido tanto das comunidades que recebem o turista quanto do próprio turista, para que esta relação (comunidade-turista) não seja como uma via de mão única, bem como, a necessidade de aprofundamento destes estudos.

El objetivo de este estudio fue determinar, a través de revisión de la literatura, la posibilidad de estudiar el ecoturismo basado en algunas de las hipótesis y conceptos de la geografía humanística. Es también una contribución a la planificación y el desarrollo del ecoturismo a través de la posible aplicación de conceptos tales como percepción, paisaje y lugar. Se concluyó que es necesario considerar la dinámica del mundo vivido y percibido, tanto de las comunidades que reciben a los turistas como de los mismos turistas a fin de que la relación (comunidad-turista) no sea como una vía de sentido único, además se plantea la necesidad de profundizar estos estudios.

The objective of this study was to determine through literature review the possibility to study ecotourism based on some of the assumptions and concepts worked for humanistic geography. It is also a contribution to planning and development of ecotourism through the possible application of concepts such as perception, landscape and place. It was concluded that it is necessary to consider the dynamics of the present world and to understand both the communities that receive the tourist as the very tourists themselves so that this relationship (community-tourist) is not seen as a one-way street. The need of furthering these studies is stated.

Desarrollo económico en Bahía Blanca: un análisis desde el enfoque de sistemas productivos locales

El artículo analiza las condiciones estructurales que limitan las posibilidades de desarrollo económico en Bahía Blanca desde la perspectiva de los sistemas productivos locales. El trabajo muestra una interpretación de por qué este territorio no puede actualmente generar las condiciones necesarias para acceder a una situación de despegue económico. El mismo se encuentra organizado en tres partes. Primero, se hace una breve referencia a los principales aspectos teóricos utilizados en la investigación. Segundo, se analizan las características de las firmas del territorio, poniendo especial énfasis en las pequeñas y medianas empresas industriales. En tercer lugar, se estudia la dinámica del ambiente institucional, considerando diferentes aspectos del mismo Finalmente, el artículo muestra que el desempeño económico del Partido de Bahía Blanca esta condicionado por la ausencia de densidad institucional y por la presencia de una estructura industrial dual en el territorio.

This article analyses the structural conditions limiting the possibilities of development in Bahia Blanca through the perspective of local productive systems. This paper shows an interpretation of why this territory cannot currently produce the main conditions needed to perform an economic take off. The article is organized in three parts. At first, there is a brief reference of the main theoretical aspects used in the research. Second, the performance of firms is analysed, with special emphasis on small and medium size enterprises. Third, the dynamics of the institutional atmosphere is studied, taking different aspects into consideration. Finally, the article shows the economic performance of Bahia Blanca is conditioned by the absence of institutional thickness and by the presence of a dual industrial structure in the territory.

La expansión de la soja y su relación con la agricultura industrial

En las últimas décadas, se consolida en Argentina un modelo de agricultura consecuente con las políticas del modelo neoliberal, donde la producción y distribución de los alimentos es orientada casi con exclusividad al mercado exterior, basada en la producción a gran escala y el desarrollo de un monocultivo transgénico como el de la soja. De esta manera el agro argentino camina hacia un tipo de agricultura sin agricultores, concentradora a la vez que excluyente. En este sentido, el objetivo del presente trabajo es indagar sobre la producción de soja en Argentina, como actividad que permitiría ejemplificar las políticas agropecuarias que guiaron al Estado nacional en los últimos años procurando así evaluar el rol del sector agrícola nacional. El abordaje de la problemática se plantea desde diversos autores ocupados en investigar el modelo de agricultura industrial instaurado, como así también desde la utilización de datos procedentes de Censos Nacionales Agropecuarios relevados por el INDEC.

In recent decades in Argentina, an agricultural model based on neo-liberal policies was consolidated. In this model, production and distribution of food are oriented almost exclusively to foreign markets and based on large-scale production and the development of transgenic soybeans monoculture. Thus, the Argentine agro is moving towards a selective concentrated type of agriculture without farmers. In this regard, the main objective of this study is to investigate the production of soybeans in Argentina as an activity that would exemplify the agricultural policies that guided the nation in recent years; thus, trying to evaluate the roll of the national agricultural sector. The topic is dealt form the study of several authors who investigated the established model of industrial agriculture as well as from the use of data obtained from National Agricultural Census released by the INDEC.

Usos del suelo y lugares: Criterios teórico-metodológicos: Aplicación a un caso en Guatemala

El objetivo general del trabajo es ofrecer criterios teórico-metodológicos para, en una primera etapa, identificar y precisar usos del suelo reales que sean útiles en una segunda etapa para definir lugares en términos de patrones de ocupación y apropiación territorial en la micro-escala. La investigación, realizada entre la UNLP Argentina y la USAC Guatemala, se refiere a la aglomeración urbana constituida por Antigua Guatemala, Ciudad Vieja y Jocotenango, en la República de Guatemala. Luego de abordar antecedentes teóricos sobre el tema, se proponen ocho instancias teórico-metodológicas para definir y trabajar con usos del suelo reales; en resumen son: 1-base teórica del concepto; 2-uso del suelo como concepto; 3-clasificación de usos; 4-cartografía-base y datos; 5-ajustes a la clasificación; 6-territorialidades; 7-vocaciones y "pre-lugares"; y 8-resultados: mapa analítico e interpretación. A continuación, a partir de una investigación previa, se proponen criterios teórico-metodológicos para definir lugares; en resumen son las siguientes etapas: 1-territorialidades y territorios; 2-vocaciones y "pre-lugares"; 3- racionalidades, procesos, tendencias y actores; 4-mapeo de lugares; y 5-matriz-síntesis: "lugares, conceptos y variables". Las conclusiones se refieren a aspectos teórico-metodológicos, aspectos metodológico-técnicos, ordenamiento territorial y turismo, aplicabilidad, utilidad, entendimiento y conciencia del territorio, y cooperación y replicabilidad.

The overall objective of the paper is to provide theoretical and methodological criteria to, at an early stage, identify and define real land-uses useful in a second phase to define locations in terms of patterns of territorial ownership and occupation in the micro-scale. The research, conducted among UNLP Argentina and USAC Guatemala, refers to the conurbation consisting of Antigua Guatemala, Ciudad Vieja and Jocotenango, in the Republic of Guatemala. After addressing theoretical background on the subject, eight theoretical and methodological steps to define and work with land-uses are proposed: 1-theoretical basis of the concept; 2-land use as a concept; 3-classification of uses 4-mapping and data-base; 5-adjustments to the classification; 6-territorialities; 7-vocations and "pre-places", and 8-results: map analytical and interpretation. Then, after a preliminary investigation, theoretical and methodological criteria are suggested for defining locations. These are summarized in the following stages: 1-territorialities and territories; 2-vocations and "pre-places" 3-rationalities, processes, trends and actors; 4-mapping sites, and 5-synthesis-matrix: "places, concepts and variables." Conclusions centre on theoretical and methodological aspects, methodological and technical aspects, territorial management and tourism, applicability, utility, territory understanding and conscience, cooperation and work repetition.

Modelos de localización-asignación aplicados a servicios públicos urbanos: Análisis espacial de escuelas EGB en la ciudad de Luján

Las actuales tecnologías digitales y particularmente la asociación entre los Sistemas de Información Geográfica (SIG) y los Sistemas de Ayuda a la Decisión Espacial (SADE) han logrado generar importantes posibilidades para el tratamiento de la información espacial. En cuanto al uso de modelos localización-asignación, el presente trabajo aborda las posibilidades actuales que se producen en el campo de estudio de la denominada Geografía de los Servicios. En este artículo se presentan aspectos teóricos del problema analizado, cuestiones metodológicas estandarizadas para su resolución mediante el uso de SIG+SADE y el caso de aplicación relacionado al análisis locacional de escuelas de Educación General Básica (EGB) en la ciudad de Luján, provincia de Buenos Aires, Argentina.

Current digital technologies and particularly the association of Geographical Information Systems (GIS) with Spatial Decision Support Systems (SDSS) have been able to generate important possibilities in the spatial treatment of information. As regards to Location-Allocation models, the present work deals with the present possibilities produced by the study field known as Geography of Services. In this paper we present theoretical aspects of the analyzed problem, standardized methodological matters for its resolution with GIS+SDSS and the case application related to locational analysis of General Basic Education (EGB) schools in the city of Luján, province of Buenos Aires, Argentina.

Accesibilidad geográfica a los sistemas de salud y calidad de vida: un análisis del partido de General Pueyrredón

El objetivo de este trabajo es indagar la vinculación entre la accesibilidad geográfica a los servicios de salud públicos y la calidad de vida de la población, en las localidades menores (menos de 10.000 habitantes) del partido de General Pueyrredón. La accesibilidad geográfica sería un factor condicionante de la calidad de vida debido a las diferencias existentes en la posibilidad/oportunidad de la población para acceder a los servicios de salud. La metodología es cuanti-cualitativa, utilizando datos censales (2001) y datos obtenidos mediante encuestas en dos áreas testigo (barrio Acantilados y El Marquesado, 2007). Dentro de la investigación, a partir del enfoque cuantitativo, se constata que la accesibilidad geográfica de la población a los centros de salud públicos tiene una distribución un tanto indiferente con relación al índice de calidad de vida. Sin embargo, en la fase cualitativa, se advierte que la mayoría de los encuestados consideró a la salud como dimensión de la calidad de vida e incluyó aspectos referidos a la misma en sus contestaciones, tanto de forma directa como indirecta.1

The purpose of this article is to find the relationship between the geographical accessibility to public health services and population's quality of life in the Municipality of General Pueyrredon small localities (less than 10000 inhabitants). The geographical access would be an important factor influencing the quality of life due to the different possibilities/ opportunities of population's access to health services. The methodology is quantitative/ qualitative based on census data (2001) and the information was obtained from several interviews performed in Acantilados Neighbourhood and El Marquesado, 2007. The quantitative approach notices that population's geographical access to public health services has an indifferent territorial distribution in relation to the Quality of Life Index. However, the qualitative approach shows that people consider health as a dimension of quality of life and they include direct and indirect considerations on that matter in their answers.

Gestión del riesgo hídrico en comunidades vulnerables: Inundaciones en el arroyo El Cardalito, Mar del Plata, Buenos Aires

El propósito de este trabajo está centrado en la problemática del avance de la mancha urbana y la construcción de espacio social en la cuenca del arroyo El Cardalito de la ciudad de Mar del Plata. La metodología aplicada fue la de un análisis sistémico y holístico que permitió una aproximación a la realidad y la identificación de las problemáticas urbanas presentes. Se desarrollaron tanto actividades de campo como de gabinete. A la luz de la Gestión de Riesgo se plantean recomendaciones para reducir de la vulnerabilidad global a partir de las acciones preventivas y de mitigación que permiten minimizar el daño tanto de carácter estructural como no estructural.

The purpose of this work is centered on the problems of advance of the urban stain and the social space construction at the stream basin the Silver's Cardalito of Mar del Plata city. A systemic and holistic analysis permitting an approximation to the reality and the identification of problematical urban attendees was performed. Both field and department research was performed. In the light of risk management, recommendations are set forth to reduce global vulnerability from provisional remedy and mitigation actions; thus, allowing to minimize structural and non structural damage.

La Geoecología como herramienta para la gestión ambiental: Estudio de caso de la cuenca hidrográfica superficial del río Quibú, Provincia Ciudad de La Habana, Cuba

El desarrollo económico de Cuba en los últimos 40 años ha estado sujeto a un conjunto de factores que han condicionado un manejo inapropiado de los recursos naturales afectando al medio ambiente en general. En las regiones donde existe una gran presión demográfica este elemento se ha intensificado, como es el caso de la interfase urbano-rural de la provincia Ciudad de La Habana. Soluciones emergentes a problemas económicos han generado cambios radicales en el uso de las tierras o el uso intensivo de los recursos existentes, y han degradado considerablemente el medio ambiente, causando fuertes problemas ambientales y urbanos. El proyecto de cooperación internacional "Cooperative applied environmental systems research of urban-rural interface (CAESAR) - Sustentabilidad en manejo de agua y uso de la tierra", enmarcado dentro del Quinto Programa Marco (INCO-DEV) de la Comisión Europea, tuvo como objetivo fundamental el diseño de un concepto de manejo sostenible de los recursos naturales en la interfase urbano-rural de la Ciudad de La Habana. El estudio interdisciplinario integrado se sustentó en un enfoque geoecológico para el análisis de los sistemas ambientales. Se analizaron procesos históricos y actuales del uso de la tierra y la degradación de los paisajes. Considerando las condiciones naturales, sociales y económicas, escenarios para el desarrollo a la sostenibilidad ambiental y al adecuado manejo de sus recursos naturales fueron elaborados.

Development in Cuba during the last four decades has resulted in an insufficient sustainable handling of the environment and natural resources, e.g. water, in particular in regions with high settlement pressure such as the urban-rural interface of Havana City. Transformation processes have partially resulted in a radical change of land use systems and in the intensive use of existing resources, causing serious environmental and urban problems. The international research project "Cooperative applied environmental systems research of urban-rural interface (CAESAR) - Sustainability in water management and land use", funded within the FP5-Programme (INCO-DEV) of the European Commission, focused on the development of sustainable environmental management systems for land use and water management for the urban-rural interface in the Havana City region. An integrated and interdisciplinary geoecological analysis and assessment of environmental systems built the scientific basis of the project. Recent processes relating to landscape degradation, current and historical land use were analysed. In accordance with natural, economical and social basic conditions, scenario-based guidelines were drawn up for sustainable territorial planning, from which recommendations for a suitable land use planning and an adequate water management could be derived.

Territorio y Calidad de Vida, una mirada desde la Geografía Local: Mar del Plata y Partido de General Pueyrredón

Sistemas de Información Geográfica y cartografía temática: Métodos y técnicas para el trabajo en el aula

Geografía y bienestar: situación local, regional y global de la Argentina luego del censo de 2001

Repensando el desarrollo regional: Contribuciones globales para una estrategia latinoamericana