Scielo RSS <![CDATA[Revista Universitaria de Geografía]]> http://bibliotecadigital.uns.edu.ar/rss.php?pid=1852-426520110011&lang=es vol. 20 num. 1 lang. es <![CDATA[SciELO Logo]]> http://bibliotecadigital.uns.edu.ar/img/en/fbpelogp.gif http://bibliotecadigital.uns.edu.ar <link>http://bibliotecadigital.uns.edu.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-42652011001100001&lng=es&nrm=iso&tlng=es</link> <description/> </item> <item> <title><![CDATA[<b>Lugares rechazados por los adolescentes de la ciudad de Bahía Blanca</b>]]> http://bibliotecadigital.uns.edu.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-42652011001100002&lng=es&nrm=iso&tlng=es El espacio urbano ha tenido una transformación tan grande que pensar hoy en la ciudad es imaginar un lugar complejo, dinámico y a la vez mágico que el hombre comparte con otros hombres y con la naturaleza. En él se expresa, siente, percibe, condiciona su conducta y establece normas de índole social y natural. Esto conlleva a que la planificación y el diseño de nuevos espacios requieran tanto del conocimiento estructural y objetivo de la ciudad como de la comprensión de las preferencias y necesidades de sus habitantes. El presente trabajo tiene como objetivo evaluar las áreas de rechazo de la ciudad de Bahía Blanca a partir de la imagen subjetiva que los adolescentes tienen de ella. La participación de los jóvenes es indispensable para conocer el impacto que estos espacios producen pues ayuda a generar propuestas tendientes a mejorar el diseño y la calidad urbana. La metodología propuesta usa técnicas de exploración basadas en la teoría geográfica de la percepción y del comportamiento, la representación cartográfica y el análisis estadístico. Los resultados obtenidos muestran un fuerte rechazo a aquellos lugares con equipamiento urbano e infraestructura de transporte en mal estado como así también los espacios carenciados y los focos y las actividades que producen contaminación ambiental; es decir, que en general rechazan las áreas con mala funcionalidad y estética dentro del tejido urbano y los espacios donde perciben situaciones de miedo, inseguridad e injusticia social.<hr/>The urban space has suffered such a great transformation in the last few years that when we think of the city today we imagine a complex, dynamic, and magical place that Man shares with other human beings and with nature. In such a space human beings express, feel, perceive, and determine their behavior and set social and natural rules. This leads to planning and designing new spaces that require both a structural and objective knowledge of the city and an understanding of the preferences and needs of its inhabitants. This study aims at assessing rejection areas in the city of Bahía Blanca from the subjective image that adolescents have of their city. Participation of young people is essential in order to know the impact that these areas have and to help to develop proposals for improving urban design and quality. The methodology proposed is the use of scanning techniques based on the geographical theory of perception and behavior, mapping, and statistical analysis. The results show a strong rejection to poor urban facilities and transportation infrastructure, deprived areas, polluting spots and activities, and, in general, to those areas that lack functionality and aesthetics within the urban mesh and those spaces where they feel fear, insecurity, and social injustice. <![CDATA[<b>La dimensión espacial de las diferencias sociales</b>: <b>Alcances y limitaciones metodológico-conceptuales de las herramientas estadísticas para abordar la distribución espacial intraurbana</b>]]> http://bibliotecadigital.uns.edu.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-42652011001100003&lng=es&nrm=iso&tlng=es En el marco de procesos vinculados a la globalización de la economía, la sociedad y la cultura, con la emergencia de nuevas modalidades de producción y organización capitalista, se ha producido una redefinición de las estructuras y dinámicas urbanas. Ante este panorama, las ciencias sociales se encuentran con la renovada necesidad -y el constante desafío- de repensar la problemática de la distribución espacial de los individuos y grupos sociales en el espacio urbano. El presente trabajo revisa los aportes teóricos más recientes propuestos desde la geografía crítica y la sociología urbana, e interpela a las herramientas estadísticas disponibles reflexionando acerca sus alcances y limitaciones para dar cuenta de diferentes dimensiones de la espacialidad. Se concluye que existe una brecha entre los desarrollos teórico-conceptuales en torno al espacio y las herramientas estadísticas desarrolladas para medir sus dinámicas y características, donde el proceso de "traducción" de los conceptos en hechos sociales medibles exalta el carácter físico del espacio urbano, dejando de lado aquellas cuestiones vinculadas a la experiencia y la interacción, en cuyo marco las diferencias y distancias se construyen.<hr/>Within the framework of those processes related to economic, social, and cultural globalization, with the emergence of new production patterns and capitalist organization, there has been a redefinition of urban structures and dynamics. In this background, social sciences face the renewed need -and the constant challenge- of rethinking the problem of spatial distribution of individuals and social groups in the urban space. This paper reviews recent theoretical contributions from critical geography and urban sociology, as well as the statistical tools available, analyzing their achievements and limitations thus approaching the different dimensions of spatiality. The conclusion is that there is a gap between conceptual developments about space and statistical tools developed to measure its dynamics and characteristics, where the process of "translating" the concepts into measurable social facts ended up by highlighting the physical nature of space, leaving aside those matters related to experience and interaction, in which differences and distances are built. <![CDATA[<b>El centro histórico de Luján (Buenos Aires, Argentina)</b>: <b>Un análisis de los procesos de territorialización a partir de la cartografía histórica</b>]]> http://bibliotecadigital.uns.edu.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-42652011001100004&lng=es&nrm=iso&tlng=es El presente trabajo pretende, utilizando la cartografía como instrumento, hacer un paralelo entre la primera traza de Luján (Provincia de Buenos Aires, Argentina), realizada en el año 1755 por D. Agustín de la Rea, y una imagen satelital actual de la misma área. De este paralelo se desprenden conclusiones que hacen no solo al crecimiento urbano de Luján sino que conducen a las características culturales que forjaron este territorio durante los últimos dos siglos y medio. Primeramente se realiza un análisis cartográfico de dicho mapa a fin de comprender como el mismo significó un documento que permitió al caserío existente en el pago de Luján presentarse con la forma de damero requerida para convertirse en Villa de Españoles. A continuación, se describen algunas modificaciones de su antiguo centro político-administrativo-religioso, la plaza Belgrano y edificios aledaños, el cual perdió su carácter político-administrativo al mudarse la sede del gobierno local y fortaleció su carácter religioso con la apertura de la avenida Nuestra Señora de Luján. Finalmente se presentan algunas conclusiones respecto a la incidencia de tales hechos sobre el territorio y sus aspectos patrimoniales.<hr/>This paper is an attempt to create a parallelism between the first map of Luján (Buenos Aires Province- Argentina), developed in 1755 by D. Agustín de la Rea, and a present satellite image of the same area using cartography as an instrument,. From this comparison we reach to conclusions that not only show the urban growth of Luján but also lead to the local cultural characteristics that forged this territory during the last two centuries and a half. First, we carry out a cartographic analysis of the map in order to understand the importance of this document that allowed for the existing small village of Luján to turn into an urban grid as required for becoming a Spanish Villa. Next, we describe some modifications to this old political, administrative, and religious center that lost its political and administrative character when the local seat of the government moved and that enhanced its religious character with the opening of the Avenue Nuestra Señora de Luján. Finally, we present some conclusions related to the incidence of such facts on territorial and heritage aspects. <![CDATA[<b>Riesgos naturales</b>: <b>evolución y modelos conceptuales</b>]]> http://bibliotecadigital.uns.edu.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-42652011001100005&lng=es&nrm=iso&tlng=es Se presenta una revisión crítica respecto al estado del arte de los estudios de "Riesgos naturales". Se utilizan diversas fuentes para realizar un análisis fenomenológico de los principales conceptos relacionados. Los conceptos se complementan con ejemplos nacionales e internacionales. La revisión incluye la evolución del estudio de los riesgos, abarcando las principales contribuciones realizadas desde el siglo XIX a inicios del siglo XXI, reconociendo el aporte a nivel internacional de diversos autores y organizaciones. Se trata el rol de los estudios de percepción en el análisis de riesgos. Finalmente se explican diversos modelos conceptuales fundamentados en la literatura para abordar los estudios de riesgo. A partir de la revisión de los modelos, se deriva en una nueva propuesta conceptual que integra tres factores del riesgo: amenaza, recurrencia histórica y vulnerabilidad.<hr/>We present a critical review of the state of the art in "Natural Risk" studies. We used several sources in order to perform a phenomenological analysis of major concepts related to this topic. These concepts are illustrated with national and international examples. The review includes the evolution of risk studies, including major contributions from the end of the 19th century up to the beginning of the 21st century, recognizing the contributions of a number of international organizations and authors. Finally, we analyze a number of conceptual models in the literature in order to approach risk studies. Based on this model review, a new conceptual proposal that integrates three risk factors: threat, historical frequency, and vulnerability is derived. <![CDATA[<b>Persistencias y transformaciones del sector algodonero tradicional en la provincia del Chaco en la Argentina</b>]]> http://bibliotecadigital.uns.edu.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-42652011001100006&lng=es&nrm=iso&tlng=es El artículo indaga en las transformaciones del sector algodonero tradicional en la provincia del Chaco en la Argentina. Este examen apunta a exponer la incidencia socioeconómica y cultural de la actividad algodonera en el área de estudio y los esfuerzos de las políticas públicas para la reactivación de la misma ante su declinación a fines de la década del noventa y la expansión acelerada de otras orientaciones agrícolas. Para ello analiza la evolución de esta producción desde principios del siglo XX, hasta la profunda crisis que registró entre 1998 y 2008, año en que la suba de las cotizaciones internacionales del textil determinó su lento resurgimiento. El tipo de investigación es empírico-cualitativo; con una estrategia metodológica sustentada en entrevistas semi-estructuradas a informantes calificados1 y análisis de fuentes secundarias (estadística, documental y censal).<hr/>This paper studies the transformations of the traditional cotton-producing sector in Chaco Province, Argentina, and attempts to expose the socioeconomic and cultural incidence of cotton production in the area of study as well as the efforts of public policies in order to recover this activity after the decline shown by the end of the '90s and the accelerated expansion of other agricultural practices. Thus, we analyze the evolution of cotton production from the beginning of the 20th century up to the deep crisis suffered between 1998 and 2008. In 2008, the rise in international prices for this commodity determined a slow recovery for the sector. This is an empirical-qualitative research with a methodological strategy based on semi-structured interviews and qualified informants2 as well as the analysis of secondary statistical, documentary, and census sources. <![CDATA[<b>Geomorfología fluvial de la cuenca del arroyo El Negro, Buenos Aires, Argentina</b>]]> http://bibliotecadigital.uns.edu.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-42652011001100007&lng=es&nrm=iso&tlng=es La cuenca del arroyo El Negro se localiza en el oeste del partido de Tornquist, provincia de Buenos Aires. Esta cuenca de 206 km² se caracteriza por presentar crecidas súbitas de baja frecuencia generadas por lluvias torrenciales. Estos episodios afectan a la población que se encuentra en la cuenca inferior en su confluencia con el río Sauce Grande. Por ello, el objetivo de este trabajo es estudiar la geomorfología fluvial en la cuenca del arroyo El Negro. Se calcularon los índices morfométricos relevantes al estudio de crecidas. Se elaboró el mapa hidrogeomorfológico de la cuenca. Se analizaron registros de precipitación y caudales para diferentes períodos. Los índices morfométricos determinaron la dinámica torrencial de la cuenca. Del análisis hidrogeomorfológico se destaca el dominio de dos grandes unidades, que poseen características hidrológicas diferentes e inciden en la infiltración y escurrimiento de la cuenca. Por otra parte, el estudio de caudales y precipitaciones permitió establecer la dependencia de las dos variables. Así, la distribución de los caudales a lo largo del año es reflejo de las lluvias en la cuenca del arroyo El Negro.<hr/>The aim of this work is to analyze fluvial geomorphology in the El Negro stream. The basin, with 206 km², is located in the South of Buenos Aires Province, Argentina. It is characterized by low frequency flash floods generated by heavy rainfall. These flash floods affect the people who live in Sierra de la Ventana village. Knowledge of fluvial dynamics is necessary in order to improve planning policies. Morphometric rates have been calculated and a hydrogeomorphological map of the basin has been developed. Rainfall and flow records have been analyzed in different periods. According to this, morphometric rates establish the flash flood dynamics of the basin. The hydrogeomorphological analysis highlights two major units with different hydrological characteristics. This affects infiltration and runoff processes in the basin. On the other hand, rainfall and flow analysis allowed to establish the interdependence of these two variables. Thus, flow distribution throughout the year reflects rainfall in the basin of El Negro stream. <![CDATA[<b>Inundaciones y anegamientos en Ingeniero White. </b><b>Aplicación de las tecnologías de la información geográfica para la planificación y gestión de la hidrología urbana</b>]]> http://bibliotecadigital.uns.edu.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-42652011001100008&lng=es&nrm=iso&tlng=es La cuenca del arroyo El Negro se localiza en el oeste del partido de Tornquist, provincia de Buenos Aires. Esta cuenca de 206 km² se caracteriza por presentar crecidas súbitas de baja frecuencia generadas por lluvias torrenciales. Estos episodios afectan a la población que se encuentra en la cuenca inferior en su confluencia con el río Sauce Grande. Por ello, el objetivo de este trabajo es estudiar la geomorfología fluvial en la cuenca del arroyo El Negro. Se calcularon los índices morfométricos relevantes al estudio de crecidas. Se elaboró el mapa hidrogeomorfológico de la cuenca. Se analizaron registros de precipitación y caudales para diferentes períodos. Los índices morfométricos determinaron la dinámica torrencial de la cuenca. Del análisis hidrogeomorfológico se destaca el dominio de dos grandes unidades, que poseen características hidrológicas diferentes e inciden en la infiltración y escurrimiento de la cuenca. Por otra parte, el estudio de caudales y precipitaciones permitió establecer la dependencia de las dos variables. Así, la distribución de los caudales a lo largo del año es reflejo de las lluvias en la cuenca del arroyo El Negro.<hr/>The aim of this work is to analyze fluvial geomorphology in the El Negro stream. The basin, with 206 km², is located in the South of Buenos Aires Province, Argentina. It is characterized by low frequency flash floods generated by heavy rainfall. These flash floods affect the people who live in Sierra de la Ventana village. Knowledge of fluvial dynamics is necessary in order to improve planning policies. Morphometric rates have been calculated and a hydrogeomorphological map of the basin has been developed. Rainfall and flow records have been analyzed in different periods. According to this, morphometric rates establish the flash flood dynamics of the basin. The hydrogeomorphological analysis highlights two major units with different hydrological characteristics. This affects infiltration and runoff processes in the basin. On the other hand, rainfall and flow analysis allowed to establish the interdependence of these two variables. Thus, flow distribution throughout the year reflects rainfall in the basin of El Negro stream. <![CDATA[<b>Efectos de la represa Casa de Piedra en la variación témporo - espacial de las características hidrológicas y del diseño de drenaje del río Colorado</b>]]> http://bibliotecadigital.uns.edu.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-42652011001100009&lng=es&nrm=iso&tlng=es La cuenca del arroyo El Negro se localiza en el oeste del partido de Tornquist, provincia de Buenos Aires. Esta cuenca de 206 km² se caracteriza por presentar crecidas súbitas de baja frecuencia generadas por lluvias torrenciales. Estos episodios afectan a la población que se encuentra en la cuenca inferior en su confluencia con el río Sauce Grande. Por ello, el objetivo de este trabajo es estudiar la geomorfología fluvial en la cuenca del arroyo El Negro. Se calcularon los índices morfométricos relevantes al estudio de crecidas. Se elaboró el mapa hidrogeomorfológico de la cuenca. Se analizaron registros de precipitación y caudales para diferentes períodos. Los índices morfométricos determinaron la dinámica torrencial de la cuenca. Del análisis hidrogeomorfológico se destaca el dominio de dos grandes unidades, que poseen características hidrológicas diferentes e inciden en la infiltración y escurrimiento de la cuenca. Por otra parte, el estudio de caudales y precipitaciones permitió establecer la dependencia de las dos variables. Así, la distribución de los caudales a lo largo del año es reflejo de las lluvias en la cuenca del arroyo El Negro.<hr/>The aim of this work is to analyze fluvial geomorphology in the El Negro stream. The basin, with 206 km², is located in the South of Buenos Aires Province, Argentina. It is characterized by low frequency flash floods generated by heavy rainfall. These flash floods affect the people who live in Sierra de la Ventana village. Knowledge of fluvial dynamics is necessary in order to improve planning policies. Morphometric rates have been calculated and a hydrogeomorphological map of the basin has been developed. Rainfall and flow records have been analyzed in different periods. According to this, morphometric rates establish the flash flood dynamics of the basin. The hydrogeomorphological analysis highlights two major units with different hydrological characteristics. This affects infiltration and runoff processes in the basin. On the other hand, rainfall and flow analysis allowed to establish the interdependence of these two variables. Thus, flow distribution throughout the year reflects rainfall in the basin of El Negro stream. <![CDATA[<b>División territorial del trabajo y circuitos de la economía urbana: bebidas gaseosas y aguas saborizadas en Buenos Aires, Mar del Plata y Tandil</b>]]> http://bibliotecadigital.uns.edu.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-42652011001100110&lng=es&nrm=iso&tlng=es La cuenca del arroyo El Negro se localiza en el oeste del partido de Tornquist, provincia de Buenos Aires. Esta cuenca de 206 km² se caracteriza por presentar crecidas súbitas de baja frecuencia generadas por lluvias torrenciales. Estos episodios afectan a la población que se encuentra en la cuenca inferior en su confluencia con el río Sauce Grande. Por ello, el objetivo de este trabajo es estudiar la geomorfología fluvial en la cuenca del arroyo El Negro. Se calcularon los índices morfométricos relevantes al estudio de crecidas. Se elaboró el mapa hidrogeomorfológico de la cuenca. Se analizaron registros de precipitación y caudales para diferentes períodos. Los índices morfométricos determinaron la dinámica torrencial de la cuenca. Del análisis hidrogeomorfológico se destaca el dominio de dos grandes unidades, que poseen características hidrológicas diferentes e inciden en la infiltración y escurrimiento de la cuenca. Por otra parte, el estudio de caudales y precipitaciones permitió establecer la dependencia de las dos variables. Así, la distribución de los caudales a lo largo del año es reflejo de las lluvias en la cuenca del arroyo El Negro.<hr/>The aim of this work is to analyze fluvial geomorphology in the El Negro stream. The basin, with 206 km², is located in the South of Buenos Aires Province, Argentina. It is characterized by low frequency flash floods generated by heavy rainfall. These flash floods affect the people who live in Sierra de la Ventana village. Knowledge of fluvial dynamics is necessary in order to improve planning policies. Morphometric rates have been calculated and a hydrogeomorphological map of the basin has been developed. Rainfall and flow records have been analyzed in different periods. According to this, morphometric rates establish the flash flood dynamics of the basin. The hydrogeomorphological analysis highlights two major units with different hydrological characteristics. This affects infiltration and runoff processes in the basin. On the other hand, rainfall and flow analysis allowed to establish the interdependence of these two variables. Thus, flow distribution throughout the year reflects rainfall in the basin of El Negro stream. <![CDATA[<b>Un análisis sobre las posibilidades de desarrollo endógeno en Bahía Blanca: empresas, organizaciones y políticas públicas</b>]]> http://bibliotecadigital.uns.edu.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-42652011001100111&lng=es&nrm=iso&tlng=es La cuenca del arroyo El Negro se localiza en el oeste del partido de Tornquist, provincia de Buenos Aires. Esta cuenca de 206 km² se caracteriza por presentar crecidas súbitas de baja frecuencia generadas por lluvias torrenciales. Estos episodios afectan a la población que se encuentra en la cuenca inferior en su confluencia con el río Sauce Grande. Por ello, el objetivo de este trabajo es estudiar la geomorfología fluvial en la cuenca del arroyo El Negro. Se calcularon los índices morfométricos relevantes al estudio de crecidas. Se elaboró el mapa hidrogeomorfológico de la cuenca. Se analizaron registros de precipitación y caudales para diferentes períodos. Los índices morfométricos determinaron la dinámica torrencial de la cuenca. Del análisis hidrogeomorfológico se destaca el dominio de dos grandes unidades, que poseen características hidrológicas diferentes e inciden en la infiltración y escurrimiento de la cuenca. Por otra parte, el estudio de caudales y precipitaciones permitió establecer la dependencia de las dos variables. Así, la distribución de los caudales a lo largo del año es reflejo de las lluvias en la cuenca del arroyo El Negro.<hr/>The aim of this work is to analyze fluvial geomorphology in the El Negro stream. The basin, with 206 km², is located in the South of Buenos Aires Province, Argentina. It is characterized by low frequency flash floods generated by heavy rainfall. These flash floods affect the people who live in Sierra de la Ventana village. Knowledge of fluvial dynamics is necessary in order to improve planning policies. Morphometric rates have been calculated and a hydrogeomorphological map of the basin has been developed. Rainfall and flow records have been analyzed in different periods. According to this, morphometric rates establish the flash flood dynamics of the basin. The hydrogeomorphological analysis highlights two major units with different hydrological characteristics. This affects infiltration and runoff processes in the basin. On the other hand, rainfall and flow analysis allowed to establish the interdependence of these two variables. Thus, flow distribution throughout the year reflects rainfall in the basin of El Negro stream. <![CDATA[<b>La construcción de las representaciones mentales en los alumnos de nivel medio que habitan el valle inferior del Río Negro</b>]]> http://bibliotecadigital.uns.edu.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-42652011001100112&lng=es&nrm=iso&tlng=es La cuenca del arroyo El Negro se localiza en el oeste del partido de Tornquist, provincia de Buenos Aires. Esta cuenca de 206 km² se caracteriza por presentar crecidas súbitas de baja frecuencia generadas por lluvias torrenciales. Estos episodios afectan a la población que se encuentra en la cuenca inferior en su confluencia con el río Sauce Grande. Por ello, el objetivo de este trabajo es estudiar la geomorfología fluvial en la cuenca del arroyo El Negro. Se calcularon los índices morfométricos relevantes al estudio de crecidas. Se elaboró el mapa hidrogeomorfológico de la cuenca. Se analizaron registros de precipitación y caudales para diferentes períodos. Los índices morfométricos determinaron la dinámica torrencial de la cuenca. Del análisis hidrogeomorfológico se destaca el dominio de dos grandes unidades, que poseen características hidrológicas diferentes e inciden en la infiltración y escurrimiento de la cuenca. Por otra parte, el estudio de caudales y precipitaciones permitió establecer la dependencia de las dos variables. Así, la distribución de los caudales a lo largo del año es reflejo de las lluvias en la cuenca del arroyo El Negro.<hr/>The aim of this work is to analyze fluvial geomorphology in the El Negro stream. The basin, with 206 km², is located in the South of Buenos Aires Province, Argentina. It is characterized by low frequency flash floods generated by heavy rainfall. These flash floods affect the people who live in Sierra de la Ventana village. Knowledge of fluvial dynamics is necessary in order to improve planning policies. Morphometric rates have been calculated and a hydrogeomorphological map of the basin has been developed. Rainfall and flow records have been analyzed in different periods. According to this, morphometric rates establish the flash flood dynamics of the basin. The hydrogeomorphological analysis highlights two major units with different hydrological characteristics. This affects infiltration and runoff processes in the basin. On the other hand, rainfall and flow analysis allowed to establish the interdependence of these two variables. Thus, flow distribution throughout the year reflects rainfall in the basin of El Negro stream. <![CDATA[<b>El clima urbano costero de la zona atlántica comprendida entre 37° 40' y 38° 50' S y 57° 00' y 59° 00' W</b>]]> http://bibliotecadigital.uns.edu.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-42652011001100113&lng=es&nrm=iso&tlng=es La cuenca del arroyo El Negro se localiza en el oeste del partido de Tornquist, provincia de Buenos Aires. Esta cuenca de 206 km² se caracteriza por presentar crecidas súbitas de baja frecuencia generadas por lluvias torrenciales. Estos episodios afectan a la población que se encuentra en la cuenca inferior en su confluencia con el río Sauce Grande. Por ello, el objetivo de este trabajo es estudiar la geomorfología fluvial en la cuenca del arroyo El Negro. Se calcularon los índices morfométricos relevantes al estudio de crecidas. Se elaboró el mapa hidrogeomorfológico de la cuenca. Se analizaron registros de precipitación y caudales para diferentes períodos. Los índices morfométricos determinaron la dinámica torrencial de la cuenca. Del análisis hidrogeomorfológico se destaca el dominio de dos grandes unidades, que poseen características hidrológicas diferentes e inciden en la infiltración y escurrimiento de la cuenca. Por otra parte, el estudio de caudales y precipitaciones permitió establecer la dependencia de las dos variables. Así, la distribución de los caudales a lo largo del año es reflejo de las lluvias en la cuenca del arroyo El Negro.<hr/>The aim of this work is to analyze fluvial geomorphology in the El Negro stream. The basin, with 206 km², is located in the South of Buenos Aires Province, Argentina. It is characterized by low frequency flash floods generated by heavy rainfall. These flash floods affect the people who live in Sierra de la Ventana village. Knowledge of fluvial dynamics is necessary in order to improve planning policies. Morphometric rates have been calculated and a hydrogeomorphological map of the basin has been developed. Rainfall and flow records have been analyzed in different periods. According to this, morphometric rates establish the flash flood dynamics of the basin. The hydrogeomorphological analysis highlights two major units with different hydrological characteristics. This affects infiltration and runoff processes in the basin. On the other hand, rainfall and flow analysis allowed to establish the interdependence of these two variables. Thus, flow distribution throughout the year reflects rainfall in the basin of El Negro stream. <![CDATA[<b>Consecuencias de la ocupación urbana en el ambiente costero de las ciudades de Necochea y Quequén, provincia de Buenos Aires</b>]]> http://bibliotecadigital.uns.edu.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-42652011001100114&lng=es&nrm=iso&tlng=es La cuenca del arroyo El Negro se localiza en el oeste del partido de Tornquist, provincia de Buenos Aires. Esta cuenca de 206 km² se caracteriza por presentar crecidas súbitas de baja frecuencia generadas por lluvias torrenciales. Estos episodios afectan a la población que se encuentra en la cuenca inferior en su confluencia con el río Sauce Grande. Por ello, el objetivo de este trabajo es estudiar la geomorfología fluvial en la cuenca del arroyo El Negro. Se calcularon los índices morfométricos relevantes al estudio de crecidas. Se elaboró el mapa hidrogeomorfológico de la cuenca. Se analizaron registros de precipitación y caudales para diferentes períodos. Los índices morfométricos determinaron la dinámica torrencial de la cuenca. Del análisis hidrogeomorfológico se destaca el dominio de dos grandes unidades, que poseen características hidrológicas diferentes e inciden en la infiltración y escurrimiento de la cuenca. Por otra parte, el estudio de caudales y precipitaciones permitió establecer la dependencia de las dos variables. Así, la distribución de los caudales a lo largo del año es reflejo de las lluvias en la cuenca del arroyo El Negro.<hr/>The aim of this work is to analyze fluvial geomorphology in the El Negro stream. The basin, with 206 km², is located in the South of Buenos Aires Province, Argentina. It is characterized by low frequency flash floods generated by heavy rainfall. These flash floods affect the people who live in Sierra de la Ventana village. Knowledge of fluvial dynamics is necessary in order to improve planning policies. Morphometric rates have been calculated and a hydrogeomorphological map of the basin has been developed. Rainfall and flow records have been analyzed in different periods. According to this, morphometric rates establish the flash flood dynamics of the basin. The hydrogeomorphological analysis highlights two major units with different hydrological characteristics. This affects infiltration and runoff processes in the basin. On the other hand, rainfall and flow analysis allowed to establish the interdependence of these two variables. Thus, flow distribution throughout the year reflects rainfall in the basin of El Negro stream. <![CDATA[<b>Artificialización del soporte natural y riesgo hídrico. Construcción de vulnerabilidades en la cuenca alta del arroyo Pigüé</b>]]> http://bibliotecadigital.uns.edu.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-42652011001100115&lng=es&nrm=iso&tlng=es La cuenca del arroyo El Negro se localiza en el oeste del partido de Tornquist, provincia de Buenos Aires. Esta cuenca de 206 km² se caracteriza por presentar crecidas súbitas de baja frecuencia generadas por lluvias torrenciales. Estos episodios afectan a la población que se encuentra en la cuenca inferior en su confluencia con el río Sauce Grande. Por ello, el objetivo de este trabajo es estudiar la geomorfología fluvial en la cuenca del arroyo El Negro. Se calcularon los índices morfométricos relevantes al estudio de crecidas. Se elaboró el mapa hidrogeomorfológico de la cuenca. Se analizaron registros de precipitación y caudales para diferentes períodos. Los índices morfométricos determinaron la dinámica torrencial de la cuenca. Del análisis hidrogeomorfológico se destaca el dominio de dos grandes unidades, que poseen características hidrológicas diferentes e inciden en la infiltración y escurrimiento de la cuenca. Por otra parte, el estudio de caudales y precipitaciones permitió establecer la dependencia de las dos variables. Así, la distribución de los caudales a lo largo del año es reflejo de las lluvias en la cuenca del arroyo El Negro.<hr/>The aim of this work is to analyze fluvial geomorphology in the El Negro stream. The basin, with 206 km², is located in the South of Buenos Aires Province, Argentina. It is characterized by low frequency flash floods generated by heavy rainfall. These flash floods affect the people who live in Sierra de la Ventana village. Knowledge of fluvial dynamics is necessary in order to improve planning policies. Morphometric rates have been calculated and a hydrogeomorphological map of the basin has been developed. Rainfall and flow records have been analyzed in different periods. According to this, morphometric rates establish the flash flood dynamics of the basin. The hydrogeomorphological analysis highlights two major units with different hydrological characteristics. This affects infiltration and runoff processes in the basin. On the other hand, rainfall and flow analysis allowed to establish the interdependence of these two variables. Thus, flow distribution throughout the year reflects rainfall in the basin of El Negro stream. <![CDATA[<b>Transformaciones territoriales en el sector sur del periurbano marplatense: causas y consecuencias ambientales</b>]]> http://bibliotecadigital.uns.edu.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-42652011001100116&lng=es&nrm=iso&tlng=es La cuenca del arroyo El Negro se localiza en el oeste del partido de Tornquist, provincia de Buenos Aires. Esta cuenca de 206 km² se caracteriza por presentar crecidas súbitas de baja frecuencia generadas por lluvias torrenciales. Estos episodios afectan a la población que se encuentra en la cuenca inferior en su confluencia con el río Sauce Grande. Por ello, el objetivo de este trabajo es estudiar la geomorfología fluvial en la cuenca del arroyo El Negro. Se calcularon los índices morfométricos relevantes al estudio de crecidas. Se elaboró el mapa hidrogeomorfológico de la cuenca. Se analizaron registros de precipitación y caudales para diferentes períodos. Los índices morfométricos determinaron la dinámica torrencial de la cuenca. Del análisis hidrogeomorfológico se destaca el dominio de dos grandes unidades, que poseen características hidrológicas diferentes e inciden en la infiltración y escurrimiento de la cuenca. Por otra parte, el estudio de caudales y precipitaciones permitió establecer la dependencia de las dos variables. Así, la distribución de los caudales a lo largo del año es reflejo de las lluvias en la cuenca del arroyo El Negro.<hr/>The aim of this work is to analyze fluvial geomorphology in the El Negro stream. The basin, with 206 km², is located in the South of Buenos Aires Province, Argentina. It is characterized by low frequency flash floods generated by heavy rainfall. These flash floods affect the people who live in Sierra de la Ventana village. Knowledge of fluvial dynamics is necessary in order to improve planning policies. Morphometric rates have been calculated and a hydrogeomorphological map of the basin has been developed. Rainfall and flow records have been analyzed in different periods. According to this, morphometric rates establish the flash flood dynamics of the basin. The hydrogeomorphological analysis highlights two major units with different hydrological characteristics. This affects infiltration and runoff processes in the basin. On the other hand, rainfall and flow analysis allowed to establish the interdependence of these two variables. Thus, flow distribution throughout the year reflects rainfall in the basin of El Negro stream.